O Reino-Lars Von Trier-Ep-03

Reunindo pistas, Drusse visita a sala de controle e finalmente faz contato com os espíritos, mas forças malignas a impedem de avançar. As tentativas desesperadas de Helmer de encobrir seus erros médicos fracassam quando os médicos Krogshøj, Judith e Mogge chegam antes dele aos arquivos do hospital.