Пожар на равнине | Fire on the Plain - Лю Хаожань, Чжоу Дунъюй – рус саб // .Видео от группы «Красота и сказка"

Обращу ваше внимание на пару моментов: 1. Сигареты марки Pingyuan - я бы сказала, что это действующее лицо фильма :). В сноске я написала, что Pingyuan переводится как "равнина". Но кроме того, на сигаретной пачке с одной стороны изображено плодородное поле, а с другой — маленькая девочка, держащая спичку. 2. Мама главного героя говорит героине: "Мы все верим: если сердце чистое, даже море расступится". Это отсылка к Моисею, перед которым расступилось Красное море.