Серые люди - 2 (Китай, 2025) / The Grey Men - 2 / 黑白潛行 2 - рус. субтитры / ФСГ "Красота и сказка"

Про название - я взяла английский вариант "Серые люди". Потому что родное китайское название не перевести толком )))). 黑白潛行 - черно-белое ... ээээ ... короче, что-то скрытное, перемещающееся в тайне... лазутчик, агент, шпион... замаскированное/ тайное существо... Вот и придумай тут подходящий вариант, учитывая, что "черно-белое" на самом деле это не просто цвет, а состояние между добром и злом ))))..... Черно-белые невидимки?..... Пусть уж будут "Серые люди" ))). Но учтите, что серые они тоже из-за вот этой нестабильности между черным и белым, злом и добром, а не потому, что они серого цвета ))) Синопсис: Босс мафии Сун Бан (Эрик Цанг) хочет перейти в официальный бизнес и вступает в сговор с чиновниками, но сталкивается с огромной нехваткой финансирования. Способный помощник Чжэн Чжа (Энди Он) и бандит Су Вань (Дзиро Ван), личность которого окутана тайной, помогают боссу шаг за шагом подниматься на вершину. Однако как раз в тот момент, когда Сун Бан видит себя у цели, отношения между тремя людьми принимают неожиданный оборот.