Digital Playground - Uncaged - Без клетки - русский перевод

«Начинающая боец ММА Брианна Гарсия (Меган Фиоре) — это нокаут, и точка. Своим убийственным телом и яростной решимостью она привлекает внимание всех в своём зале. Но именно владелец зала, бывший боец ММА Крис Диас (Хуан Лучо), видит в ней что-то особенное. Взяв её под своё крыло, Крис становится для неё не просто страстным тренером, и их химия вспыхивает как на ринге, так и в спальне», — говорится в синопсисе. «Восхождение Брианны на вершину ММА кажется неизбежным. С Крисом на стороне она одерживает ряд впечатляющих побед, о которых говорит весь город. Но когда беспринципный промоутер Джерри Финч (Дэнни Ди) предлагает ей возможность, которая выпадает раз в жизни, — бой с действующей чемпионкой мира Хейли Логан (Энджи Линкс), — за мечты Брианны приходится серьёзно заплатить. Хейли не просто чемпионка, она — бывшая возлюбленная Криса», — говорится в синопсисе. «Без клетки — настоящее удовольствие для фанатов DP», — сказал представитель Digital Playground. «Дэнни, как всегда, невероятный режиссёр, а актёры определённо превзошли сами себя». Дэнни Ди поделился своими мыслями о работе с таким звёздным составом. «Без клетки» — отличный фильм, который мы продюсировали и снимали, — сказал он. — Честно говоря, мне очень понравилась суровая атмосфера всего проекта! Нам пришлось поездить по нескольким интересным локациям, что может быть непросто в процессе съёмок, но я считаю, что оно того стоило». Дэнни Ди рассказал о том, как Фиоре и Линкс превратились в суперзвёзд ММА. «Когда Меган надела перчатки и начала бить по мешкам, мы все поняли, что с ней лучше не связываться, — сказал он. — Энджи Линкс была просто великолепна в этой постановке, её поведение и игра были выдающимися, к тому же она продемонстрировала невероятную гибкость во время своей сцены. Я мог бы бесконечно говорить о «Освобождении», ведь в этой постановке так много крутых моментов, которые я запомню! Я очень надеюсь, что всем понравится». Главные актрисы рассказали о своём опыте работы на съёмочной площадке Digital Playground. «Работа в Digital Playground стала одним из лучших моментов в моей актёрской карьере. Я имела удовольствие работать с отличной командой профессионалов в этой сфере, и я смогла многому научиться и вырасти как актриса, — сказала Фиоре. — В этом сериале я совмещаю работу с удовольствием, потому что бокс — одно из моих больших увлечений. Моя героиня, Бриана Гарсия, во многом похожа на меня, потому что она девушка с сильным характером, стойкая, но очень страстная. Поклонникам наверняка понравится». «Съёмки в фильме Digital Playground стали для меня потрясающим опытом — это был один из фильмов, над которыми я получал наибольшее удовольствие. Декорации были очень детально проработаны, и всё было сделано на высшем уровне, — сказал Линкс. — Во время съёмок для меня очень важно чувствовать себя комфортно и желанным гостем, и именно это я и ощущал. Мы много смеялись, и всё время ко мне относились очень хорошо. Это была моя первая сцена с Дэнни. Должна признаться, я немного нервничала, но он так хорошо обо мне заботился, и мне очень понравилось сниматься в этой сцене. Я уверена, что это будет заметно. Надеюсь, фанатам понравится так же, как и мне.